Kaori Dict

Chức

post · employment · work

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
18
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#305 / 2.501
Bộ thủ
bộ 128
Từ JLPT chứa chữ
11
Pinyin
zhi2
Tiếng Hàn

post · employment · work

Từ chứa chữ này · dễ trước

しゅうしょくshuushokuTỰU CHỨC

tìm việc làm

N3
しょくshokuCHỨC

công việc; chức vụ; nghề

N3
しょくぎょうshokugyouCHỨC NGHIỆP

nghề nghiệp; công việc

N3
そしきsoshikiTỔ CHỨC

cấu trúc

N3
しょくばshokubaCHỨC TRƯỜNG

địa điểm làm việc; nơi làm việc; nơi công tác

N2
しょくにんshokuninCHỨC NHÂN

thợ thủ công; nghệ nhân; người làm nghề

N2
じしょくjishokuTỪ CHỨC

nghỉ việc

N1
しょくいんshokuinCHỨC VIÊN

nhân viên; công chức; nhân viên

N1
しょくむshokumuCHỨC VỤ

ngh vụ; nhiệm vụ; công việc

N1
たいしょくtaishokuTHOÁI CHỨC

nghỉ hưu; từ chức

N1
やくしょくyakushokuDỊCH CHỨC

chức vụ; vị trí

N1
きょうしょくkyoushokuGIÁO CHỨC

nghề giáo

N1
おしょくoshokuÔ CHỨC

tham nhũng; hối lộ; tham ô

thông dụng
かんりしょくkanrishokuQUẢN LÝ CHỨC

vị trí quản lý; chức vụ quản lý

thông dụng
きゅうしょくkyuushokuHƯU CHỨC

entemporary retirement; leave of absence; suspension from office

thông dụng
きゅうしょくkyuushokuCẦU CHỨC

enjob hunting; seeking employment

thông dụng
きょうしょくいんkyoushokuinGIÁO CHỨC VIÊN

enteaching staff; faculty

thông dụng
げんしょくgenshokuHIỆN CHỨC

enpresent post; current office; (an) incumbent

thông dụng
こうしょくkoushokuCÔNG CHỨC

enpublic office

thông dụng
ざいしょくzaishokuTẠI CHỨC

enbeing in office; holding a position; employment; service

thông dụng
しきべつshikibetsuTHỨC BIỆT

endistinction; discrimination; discernment; identification

thông dụng
じゅうしょくjuushokuTRÚ CHỨC

enchief priest (of a Buddhist temple); abbot

thông dụng
じゅんしょくjunshokuTUẪN CHỨC

endying at one's post; being killed in the line of duty

thông dụng
しょっけんshokkenCHỨC QUYỀN

enone's (official) authority; ex-officio authority; power

thông dụng
しょくのうshokunouCHỨC NĂNG

enoccupational ability · function; role

thông dụng
しょくれきshokurekiCHỨC LỊCH

enwork experience; work history

thông dụng
そうじしょくsoujishokuTỔNG TỪ CHỨC

enmass resignation (of officeholders); collective resignation

thông dụng
てんしょくtenshokuCHUYỂN CHỨC

enchange of job; change of occupation; career change

thông dụng
ないしょくnaishokuNỘI CHỨC

enside job (outside of one's main employment); side gig; side hustle · homeworking; simple job carried out at home; home industry

thông dụng
ほんしょくhonshokuBẢN CHỨC

enprincipal occupation; main job · professional; an expert; specialist

thông dụng
むしょくmushokuVÔ CHỨC

enwithout an occupation; unemployed; jobless

thông dụng
めいよしょくmeiyoshokuDANH DỰ CHỨC

enhonorary position

thông dụng
めんしょくmenshokuMIỄN CHỨC

endismissal; sacking; discharge

thông dụng
しょくしゅshokushuCHỨC CHỦNG

entype of occupation; occupational category

thông dụng
りしょくrishokuLY CHỨC

enemployment separation; leaving one's job; losing one's job

thông dụng
ようしょくyoushokuYẾU CHỨC

enimportant post; important office; key position

thông dụng
せいしょくしゃseishokushaTHÁNH CHỨC GIẢ

enclergyman; churchman; clergy

thông dụng
かきゅうしょくkakyuushokuHẠ CẤP CHỨC

ensubordinate post

したしょくshitashokuHẠ CHỨC

ensubcontractor

かしょくkashokuGIA CHỨC

enfamily trade; family business · steward (of an estate)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

職 (Chức) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict