Kaori Dict

Bộ

section · bureau · dept · class

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#36 / 2.501
Bộ thủ
bộ 163
Từ JLPT chứa chữ
18
Pinyin
bu4
Tiếng Hàn

section · bureau · dept · class · copy · part · portion · counter for copies of a newspaper or magazine

Từ chứa chữ này · dễ trước

ぜんぶzenbuTOÀN BỘ

tổng bộ

N5
へやheyaBỘ ỐC

phòng

N5
がくぶgakubuHỌC BỘ

endepartment of a university

N4
ぶちょうbuchouBỘ TRƯỞNG

trưởng phòng; trưởng bộ

N4
だいぶぶんdaibubunĐẠI BỘ PHÂN

hầu hết; phần lớn; phần lớn phần

N3
ぶぶんbubunBỘ PHÂN

phần

N3
がいぶgaibuNGOẠI BỘ

bên ngoài; ngoại vi

N2
buBỘ

phòng ban; phần; bộ phận

N2
ぶしゅbushuBỘ THỦ

bộ gốc; ký hiệu

N2
ぶひんbuhinBỘ PHẨM

linh kiện; phụ tùng

N2
ほんぶhonbuBẢN BỘ

trụ sở chính; văn phòng chính; trung tâm

N2
いちぶぶんichibubunNHẤT BỘ PHÂN

một phần; một phần nhỏ

N1
かんぶkanbuCÁN BỘ

lãnh đạo; quản lý; nhân viên cấp cao

N1
けいぶkeibuCẢNH BỘ

cảnh sát trưởng; viên cảnh sát cấp cao

N1
ないぶnaibuNỘI BỘ

bên trong; phần nội; bên trong

N1
ぶかbukaBỘ HẠ

BỘ HẠ: cấp dưới; nhân viên dưới quyền; người hạ; người phụ thuộc

N1
ぶもんbumonBỘ MÔN

BỘ MÔN: phòng ban; bộ phận; ngành; lĩnh vực

N1
たいぶtaibuĐẠI BỘ

hầu hết; phần lớn

N1
ファンクラブfuankurabu

câu lạc bộ fan

thông dụng
いがくぶigakubuY HỌC BỘ

enfaculty of medicine; college of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school

thông dụng
いちぶichibuNHẤT BỘ

một phần; một bộ; một bộ sách

thông dụng
かぶkabuHẠ BỘ

phần dưới; bộ phận phụ; người hạ sĩ

thông dụng
かんぶkanbuHOẠN BỘ

vùng bệnh; bộ phận bị thương

thông dụng
きょうぶkyoubuHUNG BỘ

enchest; breast

thông dụng
クラブkurabuCÂU LẠC BỘ

quân đội

thông dụng
ぐんぶgunbuQUÂN BỘ

cơ quan quân đội

thông dụng
ぐんぶgunbuQUẬN BỘ

khu vực nông thôn; huyện

thông dụng
こうぶkoubuHẬU BỘ

enrear; stern

thông dụng
ようぶyoubuYÊU BỘ

đùi lưng

thông dụng
さいぶsaibuTẾ BỘ

chi tiết; phần nhỏ; mục nhỏ

thông dụng
しれいぶshireibuTI LỆNH BỘ

trụ sở chỉ huy; trung tâm chỉ huy

thông dụng
しぶshibuTHỊ BỘ

khu đô thị

thông dụng
しぶshibuCHI BỘ

chi nhánh; đơn vị phụ

thông dụng
じょうぶjoubuTHƯỢNG BỘ

entop part; surface

thông dụng
せいぶseibuTÂY BỘ

enwestern part; the west (of a region) · the West (United States)

thông dụng
ぜんぶzenbuTIỀN BỘ

enfront part; fore; front

thông dụng
ちゅうぶchuubuTRUNG BỘ

encenter; centre; middle; heart · Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)

thông dụng
とうぶtoubuĐÔNG BỘ

eneastern part; the east (of a region)

thông dụng
とうぶtoubuĐẦU BỘ

enhead

thông dụng
なんぶnanbuNAM BỘ

ensouthern part; the south (of a region)

thông dụng

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

部 (Bộ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict