Kaori Dict

Trừ

exclude · division (x/3) · remove · abolish

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#594 / 2.501
Bộ thủ
bộ 170
Từ JLPT chứa chữ
9
Pinyin
chu2
Tiếng Hàn

exclude · division (x/3) · remove · abolish · cancel · except

Từ chứa chữ này · dễ trước

そうじsoujiTẢO TRỪ

dọn dẹp

N5
のぞくnozoku

loại trừ; loại bỏ

N3
さけるsakeru

tránh; tránh né; tránh xa

N3
じょじょにjojoni

dần dần; từ từ; chậm rãi; từng bước

N3
さくじょsakujoTƯỚC TRỪ

xóa bỏ; loại trừ

N2
かいじょkaijoGIẢI TRỪ

hủy bỏ; giải tán; gỡ bỏ; dỡ bỏ

N1
こうじょkoujoKHỐNG TRỪ

khấu trừ; giảm trừ; khấu trừ thuế

N1
とりのぞくtorinozoku

loại bỏ; tách ra

N1
じょこうjokouTỪ HÀNH

di chuyển chậm; giảm tốc

N1
じょがいjogaiTRỪ NGOẠI

loại trừ; ngoại lệ

N1
はいじょhaijoBÀI TRỪ

bãi trừ; loại bỏ; loại trừ

N1
めんじょmenjoMIỄN TRỪ

miễn trách; bãi bỏ; giải phóng

N1
くじょkujoKHU TRỪ

enextermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)

thông dụng
のぞいてnozoite

enexcept; save

thông dụng
じょきょjokyoTRỪ KHỨ

enremoval; getting rid of

thông dụng
じょせきjosekiTRỪ TỊCH

enremoving a name · expelling (e.g. from school); decommissioning

thông dụng
じょそうjosouTRỪ THẢO

enweeding

thông dụng
じょめいjomeiTRỪ DANH

enstriking off a name; dropping a name (from a list); expulsion; excommunication

thông dụng
のけるnokeru

ento put something out of the way; to move (something, someone) aside · to remove; to exclude; to take away

thông dụng
おおそうじoosoujiĐẠI TẢO TRỪ

enmajor cleanup; spring cleaning

thông dụng
そうじきsoujikiTẢO TRỪ CƠ

envacuum cleaner; vacuum; hoover · cleaning device

thông dụng
むしよけmushiyoke

eninsecticide; insect repellent

thông dụng
じょきんjokinTRỪ KHUẨN

endisinfection; sterile filtration

thông dụng
おせんじょきょosenjokyoÔ NHIỄM TRỪ KHỨ

endecontamination

かげんじょうじょkagenjoujoGIA GIẢM THỪA TRỪ

enthe four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division)

かじょkajoGIA TRỪ

eninsertion and deletion

かじょしきkajoshikiGIA TRỪ THỨC

enlooseleaf

かぜいこうじょkazeikoujoKHOÁ THUẾ KHỐNG TRỪ

entax exemption

がいじょgaijoNGẢI TRỪ

enremoval; cut off; mowing

けつじょketsujoKHIẾM TRỪ

enremoval; omission · lusting

しゅうけんはいじょshuukenhaijoTẬP QUYỀN BÀI TRỪ

endecentralization; decentralisation

じょかくjokakuTRỪ HẠCH

enenucleation (removal of a cell nucleus) · pitting (nut, fruit, etc.)

じょさんjosanTRỪ TOÁN

endivision

じょすうjosuuTRỪ SỐ

endivisor

じょせつjosetsuTRỪ TUYẾT

ensnow removal

じょせつしゃjosetsushaTRỪ TUYẾT XA

ensnowplow; snowplough; snow plow; snow plough

じょそうざいjosouzaiTRỪ THẢO TỄ

enherbicide

じょたいjotaiTRỪ ĐỘI

enmilitary discharge

じょほうjohouTRỪ PHÁP

endivision

じょまくjomakuTRỪ MÀN

enunveiling (a statue, monument, etc.)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

除 (Trừ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict