人非生而知之者，孰能無惑

rénfēishēngérzhīzhīzhě,shúnéngwúhuò

［ㄖㄣˊ ㄈㄟㄕㄥㄦˊ ㄓㄓㄓㄜˇ ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄛˋ］

NHÂN PHI SINH NHI TRI CHI GIẢ ， THỤC NĂNG VÔ HOẶC

1.Kiến thức không phải bẩm sinh, làm sao chúng ta có thể vượt qua nghi ngờ?
2.Chúng ta không sinh ra đã có kiến thức, làm sao một người đạt được sự trưởng thành? (tức là không có sự hướng dẫn từ thầy cô - bài tiểu luận thời nhà Đường của Hàn Dũ 韓愈|韩愈[Han2 Yu4])

同字詞Từ cùng gốc chữ

人NHÂN (人) – người: Hai nét như hai chân đang sải bước — con NGƯỜI đứng thẳng mà đi.
生SINH (生) – sinh, sống: Mầm cây đội đất (土 thổ) nhú lên xanh mướt — sự SINH sôi bắt đầu.
知TRI (知) – biết: Lời từ miệng (口 khẩu) bắn ra nhanh và trúng như mũi tên (矢 thỉ) — người đáp ngay tức là BIẾT, TRI thức đầy mình.
而NHI (而) – mà: Bộ râu dài mềm rủ xuống cằm — cụ già vuốt râu chậm rãi: 'thế MÀ…', lời nối lời.
能NĂNG (能) – có thể: Con gấu — mình thịt (⺼) và bốn vuốt sắc (匕匕) — leo cây, bắt cá, việc gì cũng làm được: tài NĂNG, CÓ THỂ.
非PHI (非) – không phải: Hai cánh chim xòe ngược chiều nhau, lưng đối lưng — chẳng khớp nhau tí nào, KHÔNG PHẢI, PHI lý!