Kaori Dict

Giả · Phản

sham · temporary · interim · assumed (name)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#1039 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
8
Pinyin
jia3, jia4
Tiếng Hàn
가, 반

sham · temporary · interim · assumed (name) · informal

Từ chứa chữ này · dễ trước

ひらがなhiraganaBÌNH GIẢ DANH

enhiragana

N5
かたかなkatakanaPHIẾN GIẢ DANH

enkatakana

N5
かていkateiGIẢ ĐỊNH

enassumption, supposition, hypothesis

N3
けしょうkeshouHOÁ TRANG

trang điểm; mỹ phẩm

N3
かなづかいkanazukai

enkana orthography, syllabary spelling

N2
かくうkakuuGIÁ KHÔNG

tưởng tượng; giả vờ

N2
ふりがなfurigana

chữ furigana; ký hiệu đọc

N2
おくりがなokurigana

gửi giả nã; phụ âm phụ

N2
かなkanaGIẢ DANH

kana; chữ kana

N2
かりにkarini

tạm thời; nếu; giả sử; dù sao

N1
うたたねutatane

ngủ gật; chợp mắt; ngủ nhẹ

N1
かりkariGIẢ

tạm thời; giả định; tạm gọi

thông dụng
かりしょぶんkarishobunGIẢ XỬ PHÂN

quyết định tạm thời; lệnh tạm ngừng

thông dụng
かしょうkashouGIẢ XƯNG

tên tạm; gọi tạm

thông dụng
かそうkasouGIẢ TƯỞNG

tưởng tượng; ảo; giả thuyết

thông dụng
かそうkasouGIẢ TRANG

trang phục giả; hoá trang

thông dụng
かめんkamenGIẢ DIỆN

mặt nạ; ngụy trang

thông dụng
かめいkameiGIẢ DANH

enalias; pseudonym; pen name; nom de plume

thông dụng
かせつkasetsuGIẢ THUYẾT

enhypothesis; supposition; assumption; tentative theory

thông dụng
かせつkasetsuGIẢ THIẾT

entemporary construction; temporary establishment; provisional construction · assumption; supposition

thông dụng
たとえtatoeGIẢ LỆNH

eneven if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

thông dụng
かだいkadaiGIẢ ĐỀ

ententative title

thông dụng
とかていしてtokateishite

enassuming that ...; supposing that ...

とかていしてもtokateishitemo

eneven assuming that ...; even granted that ...

keGIẢ

enlacking substance and existing in name only; something without substance

かりにもkarinimo

en(not even) for a moment; (not) on any account; (not) the least bit · at any rate; at the very least; if ... at all; even in the slightest sense

かりのやどりkarinoyadori

entemporary dwelling; this transient world

かりのよkarinoyo

enthis transient world

かりのいのちkarinoinochi

enthis transient life

かりやkariyaGIẢ ỐC

entemporary residence or shelter

かりいえkariieGIẢ GIA

entemporary house

かりかんじょうkarikanjouGIẢ KHÁM ĐỊNH

ensuspense account

かりきにゅうkarikinyuuGIẢ KÝ NHẬP

ensuspense account

かりぎちょうkarigichouGIẢ NGHỊ TRƯỞNG

enacting chairman; acting president

かりみやkarimiyaGIẢ CUNG

entemporary shrine

かりばしkaribashiGIẢ KIỀU

entemporary bridge; makeshift bridge

かぐうkaguuGIẢ NGỤ

entemporary residence

かけつkaketsuGIẢ QUYẾT

enconditional approval

かげんkagenGIẢ NGÔN

enhypothesis

かりさしおさえkarisashiosae

enprovisional seizure; provisional attachment; provisional garnishment

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

仮 (Giả) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict