Kaori Dict

Điếm

store · shop

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#378 / 2.501
Bộ thủ
bộ 53
Từ JLPT chứa chữ
9
Pinyin
dian4
Tiếng Hàn

store · shop

Từ chứa chữ này · dễ trước

きっさてんkissatenKHIẾT TRÀ ĐIẾM

quán cà phê; tiệm trà; tiệm cà phê

N5
みせmiseĐIẾM

cửa hàng; cửa hàng; cửa hàng; cửa hàng

N5
てんいんten'inĐIẾM VIÊN

nhân viên cửa hàng

N4
してんshitenCHI ĐIẾM

chi điểm

N3
しょてんshotenTHƯ ĐIẾM

cửa hàng sách

N2
しょうてんshoutenTHƯƠNG ĐIẾM

cửa hàng; tiệm

N2
ばいてんbaitenMẠI ĐIẾM

quầy bán; gian hàng; tiệm nhỏ

N2
ようひんてんyouhintenDƯƠNG PHẨM ĐIẾM

cửa hàng quần áo phương Tây

N2
みせやmiseyaĐIẾM ỐC

cửa hàng; tiệm

N2
いんしょくてんinshokutenẨM THỰC ĐIẾM

nhà hàng; quán ăn

thông dụng
かいてんkaitenKHAI ĐIẾM

khai diêm

thông dụng
しょうてんがいshoutengaiTHƯƠNG ĐIẾM NHAI

enshopping district; shopping street; downtown

thông dụng
せんもんてんsenmontenCHUYÊN MÔN ĐIẾM

enspecialist shop; shop specializing in a particular type of product

thông dụng
だいりてんdairitenĐẠI LÝ ĐIẾM

enagency; agent

thông dụng
てんしゅtenshuĐIẾM CHỦ

enshopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

thông dụng
みせさきmisesakiĐIẾM TIÊN

enstorefront; shopfront

thông dụng
てんちょうtenchouĐIẾM TRƯỞNG

enshop manager

thông dụng
てんとうtentouĐIẾM ĐẦU

enshopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance · over-the-counter

thông dụng
てんないtennaiĐIẾM NỘI

eninside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

thông dụng
てんぽtenpoĐIẾM PHỔ

enshop; store; establishment; restaurant

thông dụng
とうてんtoutenĐANG ĐIẾM

enthis store

thông dụng
どうてんdoutenĐỒNG ĐIẾM

enthe same store; the same shop

thông dụng
ひゃっかてんhyakkatenBÁCH HOÁ ĐIẾM

endepartment store

thông dụng
へいてんheitenBẾ ĐIẾM

enclosing up shop (for the day) · stopping business; going out of business

thông dụng
ほんてんhontenBẢN ĐIẾM

enhead office; main office; main store; flagship store · this store; our store

thông dụng
らいてんraitenLAI ĐIẾM

encoming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)

thông dụng
ろてんrotenLỘ ĐIẾM

enstreet stall; stand; booth

thông dụng
てんtenĐIẾM

enstore; shop; restaurant

thông dụng
こうりてんkouriten

enretail store; retail shop

thông dụng
みせびらきmisebiraki

enstarting a business · opening a store (for the day)

thông dụng
してんちょうshitenchouCHI ĐIẾM TRƯỞNG

enbranch manager; manager of a branch office

thông dụng
さかだなsakadanaTỬU ĐIẾM

enliquor store; off-licence; bottle shop · hotel (in China)

thông dụng
パンムンジョムpanmunjomuBẢN MÔN ĐIẾM

enPanmunjom (Korea); Panmunjeom; Joint Security Area (Korean Demilitarized Zone)

thông dụng
おおだなoodanaĐẠI ĐIẾM

enlarge store

thông dụng
りょうはんてんryouhantenLƯỢNG PHIẾN ĐIẾM

envolume retailer; mass marketer; emporium

thông dụng
しゅってんshuttenXUẤT ĐIẾM

enopening a new store; opening a new branch · setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting

thông dụng
てんめいtenmeiĐIẾM DANH

enstore name; shop name; restaurant name

thông dụng
にゅうてんnyuutenNHẬP ĐIẾM

enentering a store; entering a restaurant · becoming an employee of a store; starting to work at a store

thông dụng
おみせomise

enstore; shop; establishment; restaurant

thông dụng
かめいてんkameitenGIA MINH ĐIẾM

enparticipating store; participating merchant; member store; franchise store; franchisee

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

店 (Điếm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict