締
Đế · Đề
tighten · tie · shut · lock
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- テイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- し.まるし.まりし.める-し.め-じ.め
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 15
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #797 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 120
- Từ JLPT chứa chữ
- 6
- Pinyin
- di4
- Tiếng Hàn
- 체
tighten · tie · shut · lock · fasten
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đóng; bị đóng; bị khóa
kết; buộc; đóng; đóng gói
hạn chót; thời hạn; ngày chốt
đóng lại; hủy bỏ; ngừng nhận
khóa cửa; đóng chặt; niêm phong
kìm hãm; kiểm soát
kiểm soát; đàn áp; giám sát; quản lý
nắm chặt; siết mạnh
căng thẳng; săn chắc; rắn chắc
enboard of directors · board of directors' meeting
enconclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) · fastening (as in a joint)
enconclusion of a treaty
ento shut out; to bar; to lock out; to exclude
enpressure; clamping; tightening; fastening
ento tighten; to stiffen; to brace; to strain
encompany director; board member
entightening
encontrol law
entying up; binding; fastening; tightening · total; sum
enfull nelson
ento chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) · to reflect upon; to digest
enmanager; controller; administrator · chief treasurer
ento strangle to death
enthreefold repetition of the "ipponjime" 3-3-3-1 hand-clapping pattern to celebrate a conclusion or completion
ento take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
enthrifty person; stingy person; tight-fisted person
enconclusion; end; finish; settlement; summary; summing up; rounding off · supervision; management; control
ento bring to a finish; to bring to a conclusion; to complete; to finish (off)
ento bring to a finish · to bind firmly
enbuckle; clamp; clasp
ento shut in; to lock in
ento firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to squeeze; to bind; to wring; to screw in (e.g. a bulb) · to strongly press (someone); to crack down on; to pursue relentlessly; to keep under strict control; to put the screws on
ento tighten; to fasten tight; to constrict; to compress · to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress
ento step firmly (on) · to harden by treading
enitajime technique; resist-dyeing technique in which folded fabric is clamped between two boards
ento hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
enrope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
entune
enstring-fastener; drawstring on pouch or purse (handbag)
enforming an alliance; conclusion of a treaty of alliance
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).