Kaori Dict

Tuyển · Tuyến

elect · select · choose · prefer

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#57 / 2.501
Bộ thủ
bộ 162
Từ JLPT chứa chữ
7
Pinyin
xuan3
Tiếng Hàn

elect · select · choose · prefer

Từ chứa chữ này · dễ trước

えらぶerabu

chọn; lựa

N4
せんきょsenkyoTUYỂN CỬ

bầu cử

N3
せんこうsenkouTUYỂN KHẢO

lựa chọn

N3
せんしゅsenshuTUYỂN THỦ

cầu thủ

N3
せんたくsentakuTUYỂN TRẠCH

lựa chọn

N3
ちゅうせんchuusenTRỪU TUYỂN

rút thăm; xổ số; bốc thăm

N1
とうせんtousenĐANG TUYỂN

được bầu; thắng giải

N1
かいせんkaisenCẢI TUYỂN

enelection (for a seat or position at the end of a term)

thông dụng
ごせんgosenHỖ TUYỂN

enelection by mutual vote; election from within a committee (party, etc.); internal vote

thông dụng
こうせんkousenCÔNG TUYỂN

enpublic election; election by popular vote

thông dụng
さいせんsaisenTÁI TUYỂN

enre-election; reelection

thông dụng
さんせんsansenTAM TUYỂN

enthird-term election

thông dụng
じんせんjinsenNHÂN TUYỂN

enselecting a suitable person; personnel selection

thông dụng
せいせんseisenTINH TUYỂN

encareful selection

thông dụng
せんきょけんsenkyokenTUYỂN CỬ QUYỀN

ensuffrage; right to vote

thông dụng
せんきょせんsenkyosenTUYỂN CỬ KHUYẾT

enelection campaign

thông dụng
せんしゅけんsenshukenTUYỂN THỦ QUYỀN

enchampionship; title (of champion) · championship game; championship tournament

thông dụng
せんしゅつsenshutsuTUYỂN XUẤT

enelection; selection; choice

thông dụng
せんたくかもくsentakukamokuTUYỂN TRẠCH KHOA MỤC

enelective subject or course

thông dụng
せんたくしsentakushiTUYỂN TRẠCH CHI

enchoices; alternatives; options

thông dụng
せんていsenteiTUYỂN ĐỊNH

enselection

thông dụng
せんにんsenninTUYỂN NHIỆM

ennomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment

thông dụng
せんばつsenbatsuTUYỂN BẠT

enselection; choice; picking out · National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien

thông dụng
せんべつsenbetsuTUYỂN BIỆT

enselection; sorting; culling; screening; triage

thông dụng
そうせんきょsousenkyoTỔNG TUYỂN CỬ

engeneral election (of the lower house) · fan popularity voting (esp. for idols); popularity contest

thông dụng
にゅうせんnyuusenNHẬP TUYỂN

enbeing selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning

thông dụng
ふつうせんきょfutsuusenkyoPHỔ THÔNG TUYỂN CỬ

enuniversal suffrage

thông dụng
よせんyosenDỮ TUYỂN

enpreliminary contest; qualifying round; trial; heat · preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election; primary

thông dụng
よりわけるyoriwakeru

ento classify; to sort out; to sift through

thông dụng
よるyoru

ento choose; to select; to pick out

thông dụng
けっせんとうひょうkessentouhyouQUYẾT TUYỂN ĐẦU PHIẾU

enfinal vote; run-off ballot

thông dụng
らくせんrakusenLẠC TUYỂN

enfailing to be elected; election defeat; losing an election · not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize

thông dụng
せんじゃsenjaTUYỂN GIẢ

enjudge; selector

thông dụng
せんしょうsenshouTUYỂN TƯỞNG

enrecommendation

thông dụng
ちょくせつせんきょchokusetsusenkyoTRỰC TIẾP TUYỂN CỬ

endirect election

thông dụng
とくせんtokusenĐẶC TUYỂN

enspecial selection; special approval · special prize; highest honours

thông dụng
せんしゅむらsenshumuraTUYỂN THỦ THÔN

enOlympic village; athlete's village

thông dụng
せんきょにんsenkyoninTUYỂN CỬ NHÂN

envoter; constituent; elector · presidential elector (US); member of the Electoral College

thông dụng
せんきょうんどうsenkyoundouTUYỂN CỬ VẬN ĐỘNG

enelection campaign; political campaign; campaigning; electioneering; canvassing

thông dụng
しょうせんきょくshousenkyokuTIỂU TUYỂN CỬ KHU

ensmall electoral district; single-member constituency

thông dụng

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

選 (Tuyển) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict