Kaori Dict

Tịch

seat · mat · occasion · place

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#370 / 2.501
Bộ thủ
bộ 50
Từ JLPT chứa chữ
6
Pinyin
xi2
Tiếng Hàn

seat · mat · occasion · place

Từ chứa chữ này · dễ trước

しゅっせきshussekiXUẤT TỊCH

điểm danh; hiện diện

N4
せきsekiTỊCH

ghế, chỗ ngồi

N4
けっせきkessekiKHIẾM TỊCH

khiếm thiếu; vắng mặt

N3
ざせきzasekiTOẠ TỊCH

ghế; chỗ ngồi; chỗ ngồi công cộng

N3
きゃくせきkyakusekiKHÁCH TỊCH

chỗ ngồi khách; ghế khách; chỗ ngồi khán giả

N2
ちゃくせきchakusekiTRƯỚC TỊCH

ngồi xuống; chiếm chỗ ngồi

N1
えんせきensekiYẾN TỊCH

enbanquet; dinner party

thông dụng
よせyoseKÝ TỊCH

nhà hát giải trí; sân khấu hài

thông dụng
ぎせきgisekiNGHỊ TỊCH

ghế nghị sĩ; chỗ ngồi quốc hội

thông dụng
くうせきkuusekiKHÔNG TỊCH

chỗ ngồi trống; vị trí trống

thông dụng
じせきjisekiTHỨ TỊCH

enassociate; junior; assistant; next in rank; runner-up · second highest rank; second place

thông dụng
しゅせきshusekiCHỦ TỊCH

enhead; chief · chairman; governor; president

thông dụng
しゅっせきしゃshussekishaXUẤT TỊCH GIẢ

enattendee; participant; person present

thông dụng
せきじょうsekijouTỊCH THƯỢNG

enat the meeting; on the occasion

thông dụng
そくせきsokusekiTỨC TỊCH

enimpromptu; improvised; extempore; ad-lib; off-the-cuff · instant (e.g. ramen)

thông dụng
どうせきdousekiĐỒNG TỊCH

enbeing present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; sitting next to · same (seating) precedence; same rank

thông dụng
まんせきmansekiMÃN TỊCH

enfull house; all seats occupied; fully occupied

thông dụng
せっけんsekkenTỊCH QUYỂN

ensweeping (over, across); conquering; overwhelming

thông dụng
だせきdasekiĐẢ TỊCH

enbatter's box; one's turn at bat

thông dụng
いっせきissekiNHẤT TỊCH

ensitting; feast; speech

うんてんせきuntensekiVẬN CHUYỂN TỊCH

endriver's seat (in a car)

かいせきkaisekiHỘI TỊCH

enmeeting place; seats for the public · restaurant dinner tray; set of dishes served on an individual tray for entertaining guests; banquet

かいせきぜんkaisekizenHỘI TỊCH THIỆN

enelaborate dinner tray

かいせきりょうりkaisekiryouriHỘI TỊCH LIỆU LÝ

enset of dishes served on an individual tray for entertaining guests; banquet

がいやせきgaiyasekiNGOẠI DÃ TỊCH

enoutfield bleachers · outsider; onlooker; bystander

かっせきkassekiHOẠT TỊCH

ensliding seat

けっせきとどけkessekitodokeKHIẾM TỊCH GIỚI

enreport of a school absence

こっかしゅせきkokkashusekiQUỐC GIA CHỦ TỊCH

enhead of state

ざせきばんごうzasekibangouTOẠ TỊCH PHIÊN HIỆU

enseat number

ざせきひょうzasekihyouTOẠ TỊCH BIỂU

enseating chart

していせきshiteisekiCHỈ ĐỊNH TỊCH

enreserved seat

じせきjisekiTỰ TỊCH

enone's seat; one's desk

じゆうせきjiyuusekiTỰ DO TỊCH

enunreserved seat; non-reserved seat

しゅせきがいこうかんshusekigaikoukanCHỦ TỊCH NGOẠI GIAO QUAN

endoyen of the diplomatic corps

しゅせきけんきゅういんshusekikenkyuuinCHỦ TỊCH NGHIÊN CỨU VIÊN

enexecutive chief engineer

しゅせきぜんけんshusekizenkenCHỦ TỊCH TOÀN QUYỀN

enchief delegate

しゅせきはんじshusekihanjiCHỦ TỊCH PHÁN SỰ

enchief judge

しゅっせきぼshussekiboXUẤT TỊCH BẠ

enattendance record

しゅっせきりつshussekiritsuXUẤT TỊCH LUẬT

enpercentage of attendance

じょうせきjousekiTHƯỢNG TỊCH

enseniority; precedence; upper seat

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

席 (Tịch) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict