Kaori Dict

Cân

muscle · sinew · tendon · fiber

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#744 / 2.501
Bộ thủ
bộ 118
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
jin1
Tiếng Hàn

muscle · sinew · tendon · fiber · plot · plan · descent

Từ chứa chữ này · dễ trước

すじsujiCÂN

cơ bắp

N3
きんにくkinnikuCÂN NHỤC

cơ bắp

N3
あらすじarasujiTHÔ CÂN

enoutline, synopsis

N2
おおすじoosujiĐẠI CÂN

đề cương; tóm tắt; ý chính

N1
ひとすじhitosujiNHẤT CÂN

nhất cán; một đường; một dòng

N1
すじちがいsujichigai

cân chệ; đau cơ; vô lý

thông dụng
すじがきsujigaki

cân gạch; kịch bản

thông dụng
すじみちsujimichiCÂN ĐẠO

lý luận; phương pháp; trật tự

thông dụng
きんりょくkinryokuCÂN LỰC

sức mạnh cơ bắp

thông dụng
しょうそくすじshousokusujiTIÊU TỨC CÂN

eninformed circles

thông dụng
てっきんtekkinTHIẾT CÂN

enrebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel · reinforced concrete

thông dụng
みちすじmichisujiĐẠO CÂN

encourse (of a road, moving object, etc.); way; route; path; road · course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); process

thông dụng
せすじsesujiBỐI CÂN

enspine; line of the backbone · seam down the back (of clothing)

thông dụng
しんきんshinkinTÂM CÂN

encardiac muscle; heart muscle; myocardium

thông dụng
うれすじuresuji

enpopular line (of products); best-selling line; hot sellers

thông dụng
うれすじランキングuresujirankingu

enlist of top-selling products

thông dụng
ひとすじみちhitosujimichiNHẤT CÂN ĐẠO

enstraight road

ひとすじなわhitosujinawaNHẤT CÂN MẪN

en(piece of) rope · ordinary method

よこすじyokosujiHOÀNH CÂN

entransversal; lateral stripes

いえすじiesujiGIA CÂN

enlineage; pedigree; family line

かつやくきんkatsuyakukinQUÁT ƯỚC CÂN

ensphincter (muscle); constrictor

すじかいsujikai

endiagonal; oblique; brace

きんこつkinkotsuCÂN CỐT

enmuscles and bones; body build; physique · cartilage

きんにくつうkinnikutsuuCÂN NHỤC THỐNG

enmuscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles

すじめsujimeCÂN MỤC

enfold; crease · lineage; pedigree

ちすじchisujiHUYẾT CÂN

enlineage; stock; descent; strain; blood relationship

さんかくきんsankakukinTAM GIÁC CÂN

endeltoid (muscle)

ためすじtamesujiTHÍ CÂN

enpatron; effective means

しゅうすじshuusujiCHỦ CÂN

enpeople close to the head man

くびすじkubisujiTHỦ CÂN

ennape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

しょうばいすじshoubaisujiTHƯƠNG MẠI CÂN

enbusiness connections

しんきんshinkinTHÂN CÂN

enextensor (muscle); protractor

あおすじaosujiTHANH CÂN

envein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)

てっきんコンクリートtekkinkonkuriito

enreinforced concrete; ferroconcrete

ふたすじみちfutasujimichiNHỊ CÂN ĐẠO

enbranch roads; crossroads

にとうきんnitoukinNHỊ ĐẦU CÂN

enbiceps

はなすじhanasujiTỴ CÂN

enbridge of the nose

ふずいいきんfuzuiikinBẤT TUỲ Ý CÂN

eninvoluntary muscles

ふっきんfukkinPHÚC CÂN

enabdominal muscles; abs · sit-up (exercise)

ほんすじhonsujiBẢN CÂN

enmain thread (of a story)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

筋 (Cân) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict