第50課/N3 · Bài 50

例文Câu ví dụ trong bài

• 満ちる潮(しお)が急速(きゅうそく)に満ち(みち)てくる。

  The tide is rising fast.

• 密からだ全体(ぜんたい)が密(みつ)に毛(け)でおおわれている。

  The entire body is densely covered with hair.

• 認める私(わたし)は自分(じぶん)の誤り(あやまり)を認める(みとめる)。

  Tôi thừa nhận sai lầm của chính mình.

• 見舞い私(わたし)は妻(つま)を見舞い(みまい)に病院(びょういん)に行っ(いっ)た。

  Tôi đã đến bệnh viện thăm vợ.

• 土産彼(かれ)はお土産(みやげ)をもって帰っ(かえっ)た。

  Anh ấy đã mang về vài món đồ lưu niệm.

• 都ロンドンはもはや霧(きり)の都(と)ではない。

  London is no longer a city of fog.

• 妙妙(みょう)な噂(うわさ)が広がっ(ひろがっ)ている。

  Những tin đồn kỳ lạ đang lan rộng.

• 未来予知(よち)能力(のうりょく)とは霊力(れいりょく)を使っ(つかっ)て、未来(みらい)に起こる(おこる)ことがらについて知る(しる)こと。

  Năng lực tiên tri là năng lực sử dụng sức mạnh tâm linh để dự đoán những chuyện xảy ra trong tương lai.

• 魅力彼女(かのじょ)は魅力(みりょく)的(てき)だがしゃべりすぎる。

  Cô ấy là một người có sức hút, nhưng cô ấy nói nhiều quá.

• 診る歯医者(はいしゃ)に診(み)てもらうべきだ。

  You ought to see a dentist.