Kaori Dict

Liễu

complete · finish

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
2
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#792 / 2.501
Bộ thủ
bộ 6
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
liao3, le5
Tiếng Hàn

complete · finish

Từ chứa chữ này · dễ trước

おわるowaru

kết thúc; hết; kết thúc

N5
しまうshimau

kết thúc; dọn dẹp

N4
かんりょうkanryouHOÀN LIỄU

hoàn tất; kết thúc; hoàn thành

N3
おえるoeru

thủ; hoàn thành

N3
しゅうりょうshuuryouCHUNG LIỄU

kết thúc; hoàn thành; ngừng lại

N2
めいりょうmeiryouMINH LIÊU

minh liễu; rõ ràng; trong sáng; dễ hiểu

N1
りょうかいryoukaiLIỄU GIẢI

liều giải

N1
りょうしょうryoushouLIỄU THỪA

đồng ý; chấp nhận

N1
しゅうりょうshuuryouTU LIỄU

encompletion (of a course)

thông dụng
まんりょうmanryouMÃN LIỄU

enexpiration; termination

thông dụng
みりょうmiryouMỊ LIỄU

encharm; fascination · to charm; to fascinate; to captivate; to mesmerize; to enthrall; to hold spellbound

thông dụng
りょうryouLIỄU

enfinish; completion; the end

thông dụng
しゅうりょうごshuuryougoCHUNG LIỄU HẬU

enafter the end (of something)

thông dụng
ごりょうしょうくださいgoryoushoukudasai

enplease be aware (that ...); please note (that ...); please understand (that ...)

thông dụng
いじょうしゅうりょうijoushuuryouDỊ THƯỜNG CHUNG LIỄU

enabnormal termination (e.g. of a program); ABnormal END; ABEND

いちもくりょうぜんichimokuryouzenNHẤT MỤC LIÊU NHIÊN

enobvious; (as) clear as day; plain to see

いちりょうかんichiryoukanNHẤT LIỄU GIẢN

enat one's discretion

ごりょうしょうgoryoushou

enacknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent

こうりょうkouryouHIỆU LIỄU

enproofreading completed

さんこうしゅうりょうsankoushuuryouTAM HIỆU CHUNG LIỄU

enthird and final proof

しゅうりょうしょうしょshuuryoushoushoTU LIỄU CHỨNG THƯ

endiploma

せいじょうしゅうりょうseijoushuuryouCHÍNH THƯỜNG CHUNG LIỄU

ennormal termination; successful termination

でんそうしゅうりょうdensoushuuryouTRUYỀN TỐNG CHUNG LIỄU

enend of transmission; EOT

にんきまんりょうninkimanryouNHIỆM KỲ MÃN LIỄU

enexpiration of term of office

ふりょうけんfuryoukenBẤT LIỄU KIẾN

enindiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness

みらいかんりょうmiraikanryouVỊ LAI HOÀN LIỄU

enfuture perfect tense

みりょうmiryouVỊ LIỄU

enunfinished; unfilled (order); unexecuted

りょうかくryoukakuLIỄU GIÁC

encoming to understand

りょうけんryoukenLIỄU KIẾN

enidea; thought; intention; design; view; inclination; decision; motive · discretion

りょうけんちがいryoukenchigai

enwrong idea; delusion; indiscretion; false step; misstep

りょうちryouchiLIỄU TRI

enknowing; understanding; appreciation

しまいshimai

enend; close; finish; termination · noh dance in plain clothes

りょうさつryousatsuLƯỢNG SÁT

enconsideration; taking into account; sympathy with

ぎりょうgiryouNGHỊ LIỄU

enfinishing discussion; closing a debate

かんりょうじせいkanryoujiseiHOÀN LIỄU THỜI CHẾ

enperfect tense

どくりょうdokuryouĐẬU LIỄU

enfinishing reading

げんざいかんりょうgenzaikanryouHIỆN TẠI HOÀN LIỄU

enpresent perfect tense

けつりょうketsuryouKẾT LIỄU

encompletion

かこかんりょうkakokanryouQUÁ KHỨ HOÀN LIỄU

enpast perfect tense

しんぎみりょうshingimiryouTHẨM NGHỊ VỊ LIỄU

enunresolved; shelved

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

了 (Liễu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict