Kaori Dict

Hoàn

perfect · completion · end

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#595 / 2.501
Bộ thủ
bộ 40
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
wan2
Tiếng Hàn

perfect · completion · end

Từ chứa chữ này · dễ trước

かんせいkanseiHOÀN THÀNH

hoàn thiện; thành công; thành phẩm

N3
かんぜんkanzenHOÀN TOÀN

trọn vẹn; tuyệt đối; hoàn chỉnh

N3
かんりょうkanryouHOÀN LIỄU

hoàn tất; kết thúc; hoàn thành

N3
かんぺきkanpekiHOÀN BÍCH

hoàn bị; hoàn hảo; trọn vẹn; tuyệt vời

N1
かんけつkanketsuHOÀN KẾT

enconclusion; completion

thông dụng
かんすいkansuiHOÀN TOẠI

ensuccessful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

thông dụng
かんそうkansouHOÀN TẨU

enfinishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course

thông dụng
かんぱいkanpaiHOÀN BẠI

hoàn bài

thông dụng
かんぷうkanpuuHOÀN PHONG

đóng kín hoàn toàn; chặn hoàn toàn

thông dụng
ふかんぜんfukanzenBẤT HOÀN TOÀN

enimperfect; incomplete; faulty; defective

thông dụng
ほかんhokanBỔ HOÀN

encomplementation; supplementation; completion

thông dụng
みかんせいmikanseiVỊ HOÀN THÀNH

enincomplete; unfinished; imperfect

thông dụng
かんこうkankouHOÀN CÔNG

encompletion of construction work; completion of a building

thông dụng
かんちkanchiHOÀN TRỊ

encomplete recovery

thông dụng
かんぜんじあいkanzenjiaiHOÀN TOÀN THÍ HỢP

enperfect game

thông dụng
かんとうkantouHOÀN ĐẦU

engoing the whole distance; pitching a whole game

thông dụng
かんばいkanbaiHOÀN MẠI

enselling out; being sold out

thông dụng
かんけつぶんkanketsubunHOÀN KẾT VĂN

ensentence

かんさいkansaiHOÀN TẾ

enfull payment; liquidation

かんじゅくkanjukuHOÀN THỤC

enfull ripeness; full maturity

かんせいひんkanseihinHOÀN THÀNH PHẨM

enfinished product; finished goods; completed article

かんぜんコピーkanzenkopii

enexact copy

かんぜんしゅぎしゃkanzenshugishaHOÀN TOÀN CHỦ NGHĨA GIẢ

enperfectionist

かんびkanbiHOÀN BỊ

enbeing fully equipped; being fully furnished · complete

かんぷなきまでkanpunakimade

encompletely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part

かんやくkan'yakuHOÀN DỊCH

encomplete translation

みかんmikanVỊ HOÀN

enincomplete; unfinished

みらいかんりょうmiraikanryouVỊ LAI HOÀN LIỄU

enfuture perfect tense

れいぼうかんびreiboukanbiLẠNH PHÒNG HOÀN BỊ

enair-conditioned

かんしょうkanshouHOÀN THẮNG

encomplete victory; total victory

かんぜんむけつkanzenmuketsuHOÀN TOÀN VÔ KHIẾM

enflawless; absolute perfection

かんりょうじせいkanryoujiseiHOÀN LIỄU THỜI CHẾ

enperfect tense

かんぽんkanponHOÀN BẢN

encomplete set (of books)

かんぜんしゅぎkanzenshugiHOÀN TOÀN CHỦ NGHĨA

enperfectionism

かんぜんこようkanzenkoyouHOÀN TOÀN CỐ DỤNG

enfull employment

かんのうkannouHOÀN NẠP

enfull payment or delivery

かんけつへんkanketsuhenHOÀN KẾT BIÊN

enconcluding episode of a series; concluding volume (e.g. of novel); concluding part

げんざいかんりょうgenzaikanryouHIỆN TẠI HOÀN LIỄU

enpresent perfect tense

ふかんぜんねんしょうfukanzennenshouBẤT HOÀN TOÀN NHIÊN THIÊU

enincomplete combustion; imperfect combustion · being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength; failing to obtain the desired result

かこかんりょうkakokanryouQUÁ KHỨ HOÀN LIỄU

enpast perfect tense

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

完 (Hoàn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict