元
Nguyên
beginning · former time · origin
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ゲンガン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- もと
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ちか・はじめ・はる・ゆき・よし
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 4
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 2
- Tần suất báo chí
- #192 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 10
- Từ JLPT chứa chữ
- 13
- Pinyin
- yuan2
- Tiếng Hàn
- 원
beginning · former time · origin
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
sức khỏe; năng động
nguồn; gốc
ngày đầu năm; ngày đầu năm
dưới chân; gần chân; bước chân; (TÚC NGUYÊN)
nguyên gốc; từ đầu; vốn dĩ
chăm sóc
giảm bớt
nhà lãnh đạo
năm đầu
vốn là
tay cầm; tiền trong tay
địa phương; quê; nơi sinh
thành phần; nguồn gốc
một nguyên tố; một thời đại
sự thống nhất; trung tâm hoá
đầu trường; người đứng đầu trường
enera · CE (Common Era); AD (Anno Domini)
enpre-era; BC; BCE
en(around the) neck; nape · collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
enfrom the beginning; from the first; all along; originally · of course
enname of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
en(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
enoriginator; pioneer; inventor; founder · progenitor; primogenitor; founder of a family line
enNew Year's Day; first day of the year · New Year's morning; morning of New Year's Day
enprincipal; capital · income-producing assets
enelder statesman; doyen; old-timer; authority · genrō (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)
enGenroku era (1688.9.30-1704.3.13)
enmid-year gift; summer gift
enantigen
enroot; source; origin; cause
enthree dimensions; 3D; 3-D · real world; IRL; in real life
endimension · perspective; point of reference; level (of something)
en(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage) · (one's) character
enpluralistic; plural
en15th day of the 7th lunar month; (last day of) Bon lantern festival · mid-year gift; summer gift; Bon Festival gifts
enrestoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
enpottery (i.e. the place) · potter
enringleader; main culprit · main cause; source
enprincipal · capital; seed money
encost price; purchase price; cost · production cost; manufacturing cost; prime cost
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).