親
Thân · Thấn
thân; họ hàng
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- シン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- おやおや-した.しいした.しむ
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ぎ・ちか・のり
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 16
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 2
- Tần suất báo chí
- #406 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 147
- Từ JLPT chứa chữ
- 14
- Pinyin
- qin1, qing4
- Tiếng Hàn
- 친
thân; họ hàng
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
cha mẹ; bố mẹ
cha mẹ; tổ tiên; chủ nhân
tử tế; hiền hậu; chu đáo
gần gũi; thân thiết; quen thuộc
gia đình; người thân
bạn thân; người bạn thân
cha; bố; người cha
mẹ; mẹ ruột
ngón tay cái; ngón cái
thân loại
thân thiết; làm quen; kết bạn
tình hữu nghị; quan hệ thân thiện
cha; ông; người lớn tuổi
họ hàng máu; thân nhân máu; người cùng máu; quan hệ máu
người thân gần
thân mật, tình bạn
yêu thương
vệ binh hoàng gia
tình cảm thân thiết; gắn bó
hiếu thảo; chăm sóc cha mẹ
cha mẹ và con
di sản gia đình; thừa hưởng
họ hàng
ủng hộ Nhật
cha mẹ quá yêu thương
không hiếu thảo; vô ơn
bố trưởng; lãnh đạo
sư phụ; chủ xưởng; người nuôi
tình thân; giao lưu
gần gũi
lạnh lùng
thân thiết; gần gũi; tình cảm
công ty mẹ
bố mẹ sinh thành; người sáng lập
quan hệ thân thiết
thư cá nhân
cha mẹ nuôi; người nuôi thú
enfoster parent; adoptive parent; person who raised one · founding figure; key developer
enfoster parent
enfirst-degree relative; member of one's immediate family
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).