和
Hoà · Hòa · Họa
hòa bình; hài hòa; phong cách Nhật
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ワオカ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- やわ.らぐやわ.らげるなご.むなご.やかあ.える
- Đọc trong tên người (名乗り)
- あい・いず・かず・かつ・かつり・かづ・たけ・ち・とも・な・にぎ・まさ・やす・よし・より・わだこ・わっ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 3
- Tần suất báo chí
- #124 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 30
- Từ JLPT chứa chữ
- 15
- Pinyin
- he2, he4, huo2, huo4, huo5, hai1, he5
- Tiếng Hàn
- 화
hòa bình; hài hòa; phong cách Nhật
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
hiền lành; ngoan
bình hòa; hòa bình; hòa thuận
từ điển Anh‑Nhật; Anh‑Nhật
từ điển; từ điển Hán-Việt
phong cách Nhật; hòa bình; tổng hợp
từ điển Nhật-Anh
quần áo Nhật
đột ngột; bất ngờ; nhanh chóng; ngay lập tức
giảm bớt; làm dịu; giảm bớt; làm dịu
trung hòa; khử độc
hòa hợp; hòa âm
bão hòa
hòa nhã; nhẹ nhàng; bình yên; thân thiện
làm dịu; giảm bớt; làm nhẹ
hòa văn; văn bản tiếng Nhật; câu Nhật
ôn hòa; nhẹ nhàng; ôn hòa; dịu dàng
cộng hòa
cười tươi; rạng rỡ; vui vẻ
Hà Lan; Netherlands
enuncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort · malaise; physical unease
cộng hòa quốc; nước cộng hòa
chế độ cộng hòa; hình thức cộng hòa
đảng Cộng hòa
hiệp hòa; hòa hợp; đồng thuận
wasabi; mùi vị cay
enwakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
nhẹ nhàng; dịu dàng
chiểu hoà; thời Shōwa
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
enDemocratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK
thời tiết; ngày đẹp; tình hình; điều kiện biển
bất đồng; xung đột
điềm lại
làm dịu
enwaka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
enwagashi; traditional Japanese confectionery
enreconciliation; amicable settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement · court-mediated settlement
enWagyu (any of four breeds of Japanese cattle); Wagyu beef
enJapanese language · wago; native Japanese words (as opposed to Chinese-derived words and other loanwords)
enwashi; Japanese paper
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).