触
Xúc
contact · touch · feel · hit
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ショク
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ふ.れるさわ.るさわ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #904 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 148
- Từ JLPT chứa chữ
- 6
- Pinyin
- chu4
- Tiếng Hàn
- 촉
contact · touch · feel · hit · proclaim · announce · conflict
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
chạm; cảm nhận
chạm; cảm nhận; đề cập; vi phạm
cảm giác; cảm nhận; xúc cảm
liên hệ; giao tiếp
được kích ứng; bị phát ban
phổ biến; thường thấy; bình thường
đội hình; danh sách đội
ento come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
ensense of touch · tactile; haptic
encatalyst
endetonation by contact; contact detonation · touching off (something); triggering; sparking; provocation; inspiration
enadvance warning; previous notice; prior announcement · herald; harbinger; forerunner; portent; sign; omen
eninfringement (of a law, treaty, etc.); contravention; running afoul · conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; incompatibility; contradiction
encommon; commonplace; ordinary; familiar; everyday; garden-variety; trite; stale; hackneyed; stereotyped
enfeel; touch; texture · manner (with others)
encontact; connectedness; rapport; mutual touching
enat every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
enrash; eruption (in response to a skin irritant) · influence
endiaper rash; nappy rash
encritical (touch and go) situation; explosive situation
ento hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
ento spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
enfeel; touch
ento go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
ento profess to be; to pass oneself off (as); to advertise oneself (as) · to advertise; to announce; to make publicly known
en(tactile) feel · sense of touch
enfeeler; tentacle; antenna · touching (with one's hand); feeling; sensing
encatalytic action; catalysis
enline of contact; no man's land
enpreliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
endirect contact
enrazor burn; razor rash
encontactless; non-contact
ento annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
enproclamation; official notice · touch; contact
ento catch the eye; to attract attention
en(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
enfeeler; antenna
en(food that meets one's) taste; treatment
endrumming in the streets to announce a tournament · announcing an event by walking around in the streets beating a drum; drum used to announce an event by walking around in the streets
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).