跳
Khiêu
hop · leap up · spring · jerk
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- チョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- は.ねると.ぶ-と.び
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1716 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 157
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- tiao4
- Tiếng Hàn
- 조, 도
hop · leap up · spring · jerk · prance · buck · splash · sputter · snap
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
bay; nhảy; chạy; trốn
nhảy ra
nhảy; bật; vỡ
en(running) high jump
enlong jump
ento jump up; to leap up; to spring up · to fly up (into the sky); to soar up; to take off
enjump; leap; skip; bound
enskipping rope; jump rope · skipping; rope-jumping
ento jump down; to leap down; to jump off; to leap off
ento jump up; to spring up · to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to skyrocket
enone leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; one bound; doing at once · jumping (with both feet together)
en(game of) leapfrog; leapfrogging
en(a) jump · splashes (usu. of mud)
ento jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
ento splash; to blame on
ento jump up; to spring up
ento push aside; to thrust aside; to brush aside; to throw off; to shrug off (e.g. pressure) · to reject; to remove; to take out
ento reject; to repulse; to repel · to bounce back; to counterattack; to strike back
ento rebound; to recoil; to spring back up; to bounce back · to splash
enbeing rampant; domination
ensplash of mud; mud spatter
en(game of) leapfrog; leapfrogging
ento jump from one thing to another
ento jump over; to leap over; to clear · to fly over; to fly across
ento leap over
ento fly about · to jump about
ento spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
ento project; to protrude; to pop out (e.g. eyes) · to jump out; to rush out
ento jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
ento jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
ento jump up and down; to hop
ento jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
enlong jump; broad jump
ento jump up; to spring up; to leap · to move around; to bounce up and down
ento send (something) flying; to splatter · to drive (something) off
entriple jump; hop, step and jump
enpole vault
enlong horse (for vaulting)
enjumping about · rampancy; domination
enFosbury flop (high jump technique)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).