直
Trực
straightaway · honesty · frankness · fix
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- チョクジキジカ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ただ.ちになお.す-なお.すなお.るなお.きす.ぐ
- Đọc trong tên người (名乗り)
- すぐ・なお・のう・のお
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 2
- Tần suất báo chí
- #246 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 109
- Từ JLPT chứa chữ
- 25
- Pinyin
- zhi2
- Tiếng Hàn
- 직
straightaway · honesty · frankness · fix · repair
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
ngay lập tức; ngay
thẳng; thẳng; thẳng; thẳng
sửa; sửa chữa; chỉnh sửa
giá; giá cả
được sửa
sớm
đúng; trung thực
ngay lập tức; tức thì; không chậm; ngay lúc đó
ngay lập tức; trực tiếp; không qua trung gian; ngay tại chỗ
ngay lập tức; không trung gian; thẳng thắn
ngay; ngay lập tức; gần; trực tiếp
giá; giá trị
xem lại; đánh giá lại; cải thiện; sửa đổi
thẳng đứng
enobedient, meek, docile
hòa giải; hòa thuận
góc vuông
enimmediately following
đường thẳng
ngay trước
kết nối trực tiếp
thẳng thắn; thẳng thô; trung thực; thẳng thắn
đường kính; bán kính
điện một chiều
enadjustment, touch up
cảm thụ
đối diện; gặp mặt
đường thẳng
ento become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
enreview; reconsideration; revision
enstiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
ento reconsider; to rethink; to reassess
ento re-think; to think back upon; to change one's mind
ento recover; to rally; to improve; to pick up · to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
enadjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration; correction
ento write out; to make a fair copy; to rewrite
ento drive a bargain; to beat down the price; to haggle
enimmediately; at once; right away; directly · soon; before long; shortly
enright beside; close to; nearby
enimmediately; promptly
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).