學華語Kaori Dict
🏛️

Dịch vụ công

公共服務 · 52 từ

  • 銀行yínhángNGÂN HÀNG

    ngân hàng; LT:家[jia1],個|个[ge4]

    HSK 2TOCFL 2
  • ĐỀ

    xách (thòng xuống từ tay); nâng; đề xuất

    HSK 2TOCFL 3
  • fēngPHONG

    phong tước; ban tặng; phong làm

    HSK 2TOCFL 3
  • 郵票yóupiàoBƯU PHIẾU

    tem (bưu chính); Lượng từ: 枚[mei2], 張|张[zhang1]

    HSK 3TOCFL 2
  • cúnTỒN

    tồn tại; gửi; lưu trữ

    HSK 3TOCFL 3
  • CA

    dừng; chặn; (tin học) (khẩu ngữ) chậm

    HSK 2TOCFL 5
  • 郵件yóujiànBƯU KIỆN

    thư từ; bưu phẩm; email

    HSK 3TOCFL 3
  • 信封xìnfēngTÍN PHONG

    phong bì; Lượng từ:個|个[ge4]

    HSK 3TOCFL 3
  • 美元měiyuánMỸ NGUYÊN

    đô la Mỹ; đô la Mỹ

    HSK 3TOCFL 4
  • gửi; gửi thư; giao phó

    HSK 4TOCFL 2
  • 郵局yóujúBƯU CỤC

    bưu điện; LT:家[jia1],個|个[ge4]

    HSK 4TOCFL 2
  • 人民幣rénmínbìNHÂN DÂN TỆ

    Nhân dân tệ (NDT); Đồng Yuan Trung Quốc (CNY)

    HSK 3TOCFL 5
  • 美金měijīnMỸ KIM

    đô la Mỹ; đô la Mỹ

    HSK 4TOCFL 4
  • 密碼mìmǎMẬT MÃ

    mã hóa; mã bí mật; mật khẩu; mã PIN

    HSK 4TOCFL 4
  • 包裹bāoguǒBAO KHOẢ

    gói lại; băng lại; bọc

    HSK 4TOCFL 4
  • 黃金huángjīnHOÀNG KIM

    vàng; cơ hội vàng; thời điểm hoàng kim

    HSK 4TOCFL 5
  • 利息lìxīLỢI TỨC

    lãi (trên khoản vay); LT:筆|笔[bi3]

    HSK 4TOCFL 5
  • 汽油qìyóuKHÍ DẦU

    xăng

    HSK 4TOCFL 5
  • 回信huíxìnHỒI TÍN

    trả lời; viết hồi âm; thư hồi âm

    HSK 5TOCFL 3
  • 輪子lúnziLUÂN TỬ

    bánh xe; (miệt thị) người tập Pháp Luân Công; LT:個|个[ge4]

    HSK 4TOCFL 5
  • 快遞kuàidìKHOÁI ĐỆ

    chuyển phát nhanh

    HSK 4TOCFL 5
  • 基金jījīnCƠ KIM

    quỹ

    HSK 5TOCFL 5
  • 貸款dàikuǎnTHẢI KHOẢN

    một khoản vay; LT:筆|笔[bi3]; cung cấp khoản vay (ví dụ: ngân hàng)

    HSK 5TOCFL 5
  • 存款cúnkuǎnTỒN KHOẢN

    gửi tiền (vào ngân hàng, v.v.); tiền tiết kiệm ngân hàng; khoản tiền gửi ngân hàng

    HSK 5TOCFL 5
  • 匯款huìkuǎnHỐI KHOẢN

    chuyển tiền; chuyển khoản

    HSK 5TOCFL 5
  • 窗口chuāngkǒuSONG KHẨU

    cửa sổ; khe hở cung cấp lối tiếp cận hạn chế (ví dụ: quầy dịch vụ khách hàng); cửa sổ hệ điều hành máy tính

    HSK 6TOCFL 4
  • 辦事處bànshìchùBIỆN SỰ XỨ

    văn phòng; cơ quan

    HSK 6TOCFL 4
  • 信用xìnyòngTÍN DỤNG

    sự đáng tin cậy; (thương mại) tín dụng; (văn học) tin tưởng và giao nhiệm vụ

    HSK 6TOCFL 5
  • 故障gùzhàngCỐ CHƯỚNG

    trục trặc; hỏng hóc; khuyết điểm

    HSK 6TOCFL 5
  • 零錢língqiánLINH TIỀN

    tiền thối; lẻ tiền; tiền tiêu vặt

    HSK 7-9TOCFL 3
  • 信件xìnjiànTÍN KIỆN

    bức thư (gửi qua đường bưu điện)

    HSK 7-9TOCFL 4
  • 零件língjiànLINH KIỆN

    bộ phận; linh kiện

    HSK 7-9TOCFL 5
  • 引擎yǐnqíngDẪN KÌNH

    động cơ (từ mượn); LT:臺|台[tai2]

    HSK 7-9TOCFL 5
  • 輪胎lúntāiLUÂN THAI

    lốp xe; lốp hơi

    HSK 7-9TOCFL 5
  • 英鎊YīngbàngANH BẢNG

    bảng Anh

    HSK 7-9TOCFL 5
  • 鈔票chāopiàoSAO PHIẾU

    tiền giấy; tờ tiền (ví dụ: 100 nhân dân tệ); LT:張|张[zhang1],紮|扎[za1]

    HSK 7-9TOCFL 5
  • 支票zhīpiàoCHI PHIẾU

    séc (ngân hàng); séc; LT:本[ben3]

    HSK 7-9TOCFL 5
  • 印章yìnzhāngẤN CHƯƠNG

    con dấu; ấn; dấu

    HSK 7-9TOCFL 5
  • 居留證jūliúzhèngCƯ LƯU CHỨNG

    giấy phép cư trú

    TOCFL 3
  • 新台幣XīntáibìTÂN ĐÀI TỆ

    đô la Đài Loan mới (NTD)

    TOCFL 4
  • 日圓rìyuánNHẬT VIÊN

    tiền yên (biến thể của 日元 [ri4 yuan2])

    TOCFL 4
  • 郵差yóuchāiBƯU SAI

    (cũ) người đưa thư

    TOCFL 4
  • 歐元ōuyuánÂU NGUYÊN

    euro (tiền tệ)

    TOCFL 4
  • chēngXƯNG

    cân; phát biểu; đặt tên

    TOCFL 5
  • 紙條zhǐtiáoCHỈ ĐIỀU

    mảnh giấy

    TOCFL 5
  • 書信shūxìnTHƯ TÍN

    thư; tín

    TOCFL 5
  • 帳戶zhànghùTRƯỚNG HỘ

    tài khoản (ngân hàng, máy tính, v.v.)

    TOCFL 5
  • 字條zìtiáoTỰ ĐIỀU

    mẩu ghi chú

    TOCFL 5
  • 戶頭hùtóuHỘ ĐẦU

    tài khoản ngân hàng; LT:個|个[ge4]

    TOCFL 5
  • 空運kōngyùnKHÔNG VẬN

    vận chuyển hàng không

    TOCFL 5
  • 副本fùběnPHÓ BẢN

    bản sao; bản trùng; bản chép lại

    TOCFL 5
  • 開戶kāihùKHAI HỘ

    mở tài khoản (ngân hàng, v.v.)

    TOCFL 5

Chủ đề khác

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

Từ vựng chủ đề Dịch vụ công · Kaori Dict